Mon europCar Crush

•

Follow Following Unfollow

Aujourd’hui, la grande majorité des CSP + et ++

achète directement leur propre voiture,

voire même une deuxième,

Today, the majority of the socio-professional categories

buy their own car directly,

even a second,

sans considérer une autre option : la location.

En effet, celle-ci a de nombreux avantages économiques et écologiques,

mais c’est aussi très simple à l’heure actuelle de louer une voiture.

without considering another option: the rent.
Indeed, the rent has many advantages economic and ecological,
but it is also very simple for now to rent a car.

Or, cette simplicité n’est pas encore considérée par les consommateurs.

However, this simplicity is not yet considered by consumers.

Ils veulent leur propre voiture,

mais sont alors prisonnier du modèle de voiture choisi.

They want their own car,

but they have to choose just one car model.

Comment les convaincre que la location est bien mieux que l’achat ?

En leur montrant la liberté qu’engendre cette façon de vivre.

Grâce à AutoLiberté, plus besoin de se limiter à un seul modèle !
On peut avoir chaque jour son coup de coeur, son Car Crush,
et on peut aisément papillonner de voiture en voiture.

How to convince them that renting is better than buying?
Showing them the freedom engendered by this way of life.

Thanks AutoLiberté, no need to be limited to a single car model!
We can have each day our favorite, our Car Crush,
and we can easily flit from car to car.